V dnešnom článku sa pokúsim
vysvetliť pojem "horterismo"(podstatné meno) a
"hortera"(prídavné meno). Najbližšie by sa to dalo preložiť ako gýč
alebo nevkus a gýčový/nevkusný. Ale to nestačí, nakoľko sa jedná o gýč veľmi
špecifický, vyskytujúci sa v tejto podobe hlavne v Španielsku.
Ale po poriadku.
Všetko sa začalo tým, že boli voľby do miestneho zastupiteľstva. Ja som sa pred
niekoľkými rokmi prestala zaujímať o politiku
a rozhodla sa nevyužívať svoje právo voliť, lebo som jednak mala pocit,
že môj hlas pre malé strany, ktoré pôsobili ako-tak slušným dojmom a budili
dojem integrity, vyšiel navnivoč, lebo tie strany to nikdy nikam nedotiahli a
jednak nesúhlasím s celým politickým systémom a zavádzajúcim vynálezom
zastupiteľskej demokracie.
Tentoraz som si
však povedala, že predsalen voliť pôjdem - primátora mesta, v ktorom žijem. Na
takomto nízkom stupni správy vecí verejných je ešte možné vidieť výsledky a
vyvodiť zodpovednosť konkrétnych ľudí.Ako občianka EÚ prihlásená na prechodný
pobyt mám právo voliť v miestnych voľbách. Bolo však treba požiadať o nejaký
papier ešte v decembri (kedy som ja ani len netušila, že nejaké voľby vôbec
budú, tobôž, že dostanem slinu prispieť svojím skromným politickým hlasom k
správe vecí nás všetkých), tak som nakoniec svoje právo voliť nemohla uplatniť.
To som sa však
dozvedela až po hodnej chvíli, keď som šla od jednej volebnej komisie k druhej
a v každej ma dlho hľadali v zozname. Keď som už obišla všetky stoly a už si ma
všimli všetky osoby v danej miestnosti ako tam trápne chodím hore-dolu plná
volebného elánu, niekoho napadlo zavolať na ústredňu a tam nám povedali, že je
moja snaha márna. Tak som odišla s dlhým nosom, no aj tak vyhral kandidát
strany, ktorú som chcela voliť, pokrokovej strany s názvom Compostela Abierta,
ktorá sľubuje mnoho pozitívnych zmien v prospech väčšiny obyvateľov nášho
mesta. Nuž, držím im palce, aby sa im to podarilo splniť, majú moju symbolickú
podporu.
S voľbami súvisí
žúrka, ktorú zorganizovali ľudia z nezávislého rádia Kalimera tiež ako podporu
nášmu novému pokrokovému primátorovi. Žúrka s gýčovou tematikou- Fiesta
hortera. Horterismo je spojené s hudbou a módou osemdesiatych a deväťdesiatych
rokov. Pamätáte sa? Trvalá, vypchávky na pleciach, "šušťáky"
(špeciálny typ lesklých, farebných a šuštiacich teplákov), cyklistické
elastické nohavice, natupírované vlasy, prehnaný make-up, fosforeskujúce
farby....skrátka maximálny nevkus.
Tu v Španielsku to
má ešte ďalší rozmer. Osemdesiate a deväťdesiate roky sa spájajú s obdobím tzv.
Madridského hnutia- Movida madrileňa, obdobím slobody po takmer štyridsaťročnej
pravicovo-katolíckej diktatúre generála Franca. Bolo to kultúrno-spoločensko-politické
hnutie ako protest proti potláčaniu slobody v mnohých jej podobách v
predchádzajúcich desaťročiach. Tiež to bolo obdobie prelomenia mnohých zákazov
a tabu: Španieli začali experimentovať s drogami, homosexuáli, lesbičky,
transsexuáli a iné osoby, ktoré si predtým nemohli dovoliť na verejnosti otvorene
prejaviť svoju sexualitu zrazu začali byť viditeľní (a to teda poriadne
viditeľní vo všetkých tých krikľavých farbách, závratne vysokých podpätkoch a
tonách šminiek). Toto všetko si pripomína fiesta hortera- ľudia si poobliekajú
tie najotrasnejšie kombinácie, parochne, muži sa prezlečú za ženy….dokonca
poniektorí majú nacvičené playbacky na hitovky z osemdesiatych rokov s
kostýmami a nacvičenými choreografiami a strašne to prežívajú, keď vystúpia na
pódium.
Horterismo má ešte
aj dnes mnoho prívržencov, hlavne medzi homo- a transsexuálmi. Horterismo
znamená slobodu byť takými akými v skutočnosti sme a odvahu ukázať to svetu, aj
keď to znamená, že budeme v očiach druhých divní a nepochopení. Jedna z
emblematických postáv tohto hnutia - speváčka Alaska, v refréne tejto piesne (https://www.youtube.com/watch?v=OnQeexb8bB8) spieva:
Čo je komu do
toho, čo ja robím,
Čo je komu do
toho, čo ja hovorím,
ja som takáto
a naďalej budem,
nikdy sa nezmením.
Neviem, či sa
nášmu novému primátorovi páčilo, že ho podporujú všeci tí blázni, ktorým je
jedno čo si o nich kto pomyslí, dokonca že ho považujú za svojho...ja sa
každopádne považujem za jednu z nich...la hortera orgullosa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario